engelska-tyska översättning av member state

MitgliedslanddasWelches Mitgliedsland ist denn BSE-frei? Exactly which Member State is BSE-free? Was muß dieses Mitgliedsland dafür dann geleistet haben? What must the Member State do to qualify? Kein einziges Mitgliedsland unterstützt im Moment diesen Bericht. At the moment, not a single Member State supports it.
MitgliedsstaatderZudem sagt er, daß kein Mitgliedsstaat eine Beschwerde eingereicht haben. Secondly, he says that no Member State has made any representation. Deshalb wollen wir ein Referendum in jedem Mitgliedsstaat, wie die öffentliche Meinung in unseren Staaten es verlangt. That is why we want a referendum in every Member State, as public opinion in our States demands. Sollte die EU etwa die Unterdrückung einer häretischen akademischen Anschauung in einem Mitgliedsstaat tolerieren? Could the EU possibly tolerate the suppression of heretical academic opinion in a Member State?

A sovereign state which is a member of some kind of confederation of other such states

Ordbok